Notice: Undefined property: stdClass::$contactid in /home/guanacastequidad/public_html/templates/guanacastequidad_2013/library/Artx/Content/SingleArticle.php on line 42

En el Pueblo de Nicoya y Julio veinte y cinco de mil ochocientos veinte y cuatro años. Estando esta Corporación Juntos y congregados con el Jefe Político presidente y todos los Ciudadanos de su mando y con anuencia de los señores Ciudadanos Sargento y Cabos y demás soldados militares y Principales y demás común del pueblo: 

Se les leyó literalmente la convocatoria que se le remitió a esta Municipalidad por el Gobierno de Costa Rica en la que fraternalmente a [testado: nos] invicta a estos Pueblos para que espontáneamente deliberen a la Unión y agregación en esta virtud estando esta corporación de común acuerdo; con los habitantes hemos deliberado libremente a la Unión indicada consultando las ventajas que se nos proporcionan en el comercio por el Puerto de Punta de Arena, [testado: con] la pronta administración de Justicia y fomento de los ramos; la seguridad de quietud y régimen político que quedan abiertos bajo, la demarcación de aquel estado como lo indica la Naturaleza y lo reclama la conveniencia Pública, la [testado: ynted] identidad de intereses y demás relaciones que ligan este partido: bajo esta consideración y de las mejores que redundan a estos Pueblos por las ventajas con que se ha confederado el estado de Costa Rica a los demás de Centro de América según se manifiesta del Decreto que se nos ha acompañado en copia autorizada, y la participación inmediata y reciproca de los de los beneficios y adelantamientos que se palpan en el estado de Costa Rica: esta corporación de unánime consentimiento y en consorcio de sus conciudadanos contemplando en todo lo relacionado tuvo a bien invitar con la misma convocatoria a la Municipalidad de la Población de Santa Cruz de este mismo Partido, quienes siendo del mismo parecer, y habiendo al efecto convocado a la mayor parte de su vecindario contestaron el oficio que se acompaña a esta acta.

 

Por todo, y reparando las actuales indigencias en que se hayan los Pueblos de este Partido contemplándolos desde esta fecha, (a excepción del Guanacaste) como parte integrante del estado de Costa Rica se ha tenido en consideración que para remediar por un pronto la escasez del numerario para las ocurrencias necesarias y mientras se establecen fondos de que deberá determinarse por los tribunales correspondientes; se pongan en este Pueblo y el de Santa Cruz las tercenas de tabaco, previas las formalidades acostumbradas, y con sus productos, reservarlos para el auxilio en cualquier evento, o perturbación en el orden: deberán ser protegidos los mismos Pueblos de este Partido para la creación de las escuelas, como tan interesantes a la Educación e Ilustra de la Juventud, pues para todo, los tribunales del estado delinearan, establecerán y darán las medidas conducentes para [testado: Dirección] creación de los fondos con que debemos ser protegidos.

En este estado los Jefes Militares referidos hicieron presente a esta Municipalidad que para no ser perturbado en la libre agregación al estado de Costa Rica a que se ha constituido este Partido, se hayan absolutamente en una deplorable situación sin fondos y sin armas para sostenerse, [entrerrenglonando: sin] [testado: en] ser perjudicados pues cabalmente no aparecen más que veinte y seis fusiles inútiles por lo que en este caso será muy necesario que el estado determine y disponga de las fuerzas de auxilio que deberán resguardarnos como parte integrante del mismo, atendiendo a las conjuraciones y disensiones de la Provincia de Nicaragua de donde podremos acaso, ser sorprendidos. A consecuencia de estar por esta acta que hemos celebrado solemnemente y en presencia de todo el pueblo con sus Militares, legítimamente agregados al gobierno de Costa Rica se concluye esta operación, firmando todos los miembros de la corporación con los demás ciudadanos Paisanos y militares que sepan y por los que no a su ruego sacándose una certificación auténtica para remitirla al estado de Costa Rica por conducto del Presidente Secretario todo lo que certificamos. Fecha ut. supra.

Manuel Briceño- Torivio Viales, Regidor-Ubaldo Martínez, Regidor- Manuel García, Regidor.

Sargento 1°. Antonio Briceño – Roque Rosales, Sargento 2°. – Por mí y el Sargento 2°. José María Jaén, Saturnino Gutiérrez – Blas Félix Roderiguez (sic. Rodríguez) Cabo 1°. – a ruego del Cabo Agustín Briceño, - Juan Felipe Gutiérrez – por mí y el Cabo Primero Laureano Montes, Felipe Medina – Por mí y el Cabo Timoteo Acosta, Manuel Sobenes- José de la Encarnación Fernández – Por mí y el Pedáneo Casimiro Ortega, Deciderio Dinarte, - Bivencio García – Por el Pedáneo Sevatián Gomes, Toribio Viales – José Felipe Gutiérrez – José Anacleto Zúñiga – Por el pedáneo Gabriel Mojón, Toribio Toruño. Ante mí: Juan Felipe Gutiérrez, Secretario..

 

Acta Transcrita Actualizada

En el Pueblo de Nicoya y Octubre veinte y seis de mil ochocientos veinte y uno, estando juntos en la Sala Consistorial donde lo hacen por costumbre los señores que componen este Ilustre Ayuntamiento, presidido por su Jefe Político Subalterno, Don Pedro Sobenes, con el fin de que se cumpla lo mandado por el Excelentísimo Señor Jefe Político Superior de la Audiencia Territorial de Guatemala, Don Gabino Gaínza, a cuyo fin circularon el Acta y el Manifiesto de Guatemala y los dos bandos que dirigió la Excelentísima Junta Provincial de León, a todas, las autoridades políticas, eclesiásticas y Militares de esta jurisdicción,  los ocho Alcaldes Pedáneos y todo el público, con el fin de jurar la independencia del gobierno español y, juntamente, guardar fidelidad al gobierno americano que se establezca.  Estando todo el pueblo reunido, se publicó el Manifiesto y el Acta de Guatemala y los dos bandos de la Excelentísima Diputación Provincial, con arreglo a lo acordado al artículo primero, que dice: “Que se proclame y jure publica y solemnemente la independencia absoluta del gobierno español”, en los mismos términos que la Propone en su plan el Señor General Don Agustín Iturbide y bajo los auspicios del Ejército Imperial Protector de las tres Garantías, según y como expresa en el artículo cuarto, que dice: “Será su Emperador el Señor Don Fernando Sétimo, y no presentándose este en México personalmente, dentro del término que las Cortes señalaren,  a prestar el juramento, serán llamados a su caso el Serenísimo Señor Infante Don Carlos, el Señor Don Francisco de Paula, el Archiduque Don Carlos u otro  individuo de la casa reinante que estime por conveniente el congreso.
Concluido todo, clamaron todos ¡viva la independencia del gobierno español! Y en seguida hicieron el juramento ante el Señor Alcalde Primero Constitucional, Don Antonio Briceño, siendo primero la tropa, el Señor Cura Don José Manuel Cortés, el Señor Jefe Político Subalterno, el Ilustre Ayuntamiento, el Señor Procurador Síndico,  los jefes militares, los ocho Alcaldes Pedáneos y todos los demás del público, y el mismo Señor Alcalde Constitucional prestó juramento ante el Señor Jefe Político Subalterno y el secretario del ayuntamiento,  con tres días de iluminación y la Misa de Gracia, con descargas que hizo la tropa en sus tiempos correspondientes y sin desorden,  cuya acta firmaron el Señor Cura y los Señores del Ilustre Ayuntamiento ante mí, el presente secretario, de lo que doy fe.

Pedro Sobenes [rubricado]
Jose Manuel Cortez [rubricado]
Cupertino Briceño [rubricado]
Antonio Briceño [rubricado]
Roque Rosales [rubricado]
Felipe Medina [rubricado]
Vicente Vargas [rubricado]
Juan Felipe Gutiérrez, secretario [rubricado]
Manuel Briceño [rubricado]

Fotografías del Acta Original

 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar